Fixed! Turns out the latest upgrade broke some javascript which was used for my editor. Here’s more information: http://wordpress.org/support/topic/279476